[Note 1] -  Je ne crains pas l’emploi du mot poétesse, qui n’a rien de péjoratif à mes yeux et à mes oreilles, pas plus que « maîtresse, comtesse, mairesse, diaconesse, pécheresse (bien au contraire !)… », et il me paraîtrait du dernier ridicule que les femmes qui de nos jours revendiquent, et à juste titre, l’assomption de la féminité, puissent préférer « une poète » à « une poétesse. » MH.